ปาณาติปาตา-เรารักชีวิตของเราไม่ชอบให้ใครมาเบียดเบียนฉันใด คนอื่นก็ฉันนั้น
อทินนาทานา-เรารักสิ่งของๆเราฉันใด คนอื่น-สัตว์อื่นก็เหมือนกันฉันนั้น
กาเมสุมิจฉาจารา-เรารักใคร่พอใจในคู่รักคนรักของเราฉันใด คนอื่นก็ฉันนั้น
มุสาวาทา-เราไม่ชอบให้คนอื่นมาหลอกลวงเรา เราต้องการความจริงใจ ไม่อยากได้ยินคำหยาบคาย คำด่า เราไม่อยากให้แตกแยกจากคนรัก คนที่เป็นมิตรกับเรา เราไม่อยากได้ยินคำตอแหลเพ้อเจ้อฉันใด คนอื่นก็ฉันนั้น
สุราเมรยะ-เราไม่อยากเห็นคนที่เรารักที่ดีกับเรากลายเป็นคนขี้เมาขาดสะติ และเราก็ไม่อยากจะเห็นไม่อยากอยู่ใกล้ คนขี้เมาขาดสะติ ฉันใดคนอื่นๆ ก็เหมือนกันฉันนั้น
เรารักสุขเกลียดทุกข์ คนอื่นก็รักสุขเกลียดทุกข์
เราอยากได้ของดี คนอื่นก็อยากได้ของดี
เราอยากพบแต่สิ่งดีงาม คนอื่นก็อยากพบแต่สิ่งดีงาม
สิ่งใดที่เราไม่ชอบ ทำแล้วเกิดทุกข์เกิดโทษ เราก็ไม่ควรทำสิ่งนั้นกับคนอื่น
